福州升山寺
位于福州市晉安區(qū)新店鎮(zhèn)赤星村的升山靈巖寺，始建于南朝陳天嘉三年（562年），規(guī)模雖然不大，卻比鼓山涌泉寺建寺（783年）早了221年，故有“未有涌泉，先有靈巖”一說(shuō)。寺后山上，有塊今人題刻的摩崖說(shuō)明山名由來(lái)：“升山舊稱(chēng)飛來(lái)峰，相傳越王勾踐時(shí)，一夜從會(huì)稽飛來(lái)，故名。”
清乾隆本《福州府志》等志書(shū)也說(shuō)升山“即飛來(lái)峰”，“舊號(hào)飛山。（唐）天寶中，任放升舉（登仙）于此，乃號(hào)升山”?？商热糇冯S明人謝肇淛“記略”游升山，還是可以從“一地多名”中體察出細(xì)微差異。升山“距郡北十里而遙（《榕城考古略》云）”，謝肇淛先是“侵晨，出郭門(mén)五里，至玄帝亭”，繼而“折而西度，嶺蜿蜒為臥龍山。其下為義井”，這是前半程。緊接著，“又五里，過(guò)藍(lán)光墓道，從蘆葦尋玄沙寺故址。經(jīng)堂香積，百無(wú)一存，惟竹舍中，金像數(shù)身而已。后枕一峰，即飛來(lái)山也。復(fù)歷數(shù)峰，始達(dá)升山。舊有靈巖寺，亦頹毀。寺后石磴百級(jí)，盡沒(méi)荊棘……又上數(shù)十級(jí)，達(dá)升仙臺(tái)”。從山腳到山頂，這一路分出多個(gè)地標(biāo)，各呼其名。
明《八閩通志》云“藍(lán)光墓在府城東北升山”，明萬(wàn)歷本《福州府志》、清《榕城考古略》、同治十年（1871年）重刊本《福建通志》均指元行省都事藍(lán)光墓在玄沙山（又作元沙山、賢沙山）。
值得留心的是，《淳熙三山志》“卷第三十八·寺觀類(lèi)六·僧寺·懷安縣”一條，將“升山靈巖寺（舊號(hào)飛山，內(nèi)含‘任仙公臺(tái)’）”與“賢沙寺（又作玄沙寺）”相隔好幾個(gè)條目作分別陳述，并云賢沙寺“升山之下。（后）梁開(kāi)（天）平元年（907年）置。本安國(guó)宗一禪師塔院也?！蹲谝槐吩疲骸_(kāi)（天）平二年（908年）十二月，靈龕歸懷賢里飛山之原?！创恕?；飛來(lái)山“在寺前。寺門(mén)有‘飛山’二字，劉提刑嶠書(shū)”；又引按察使安稹《飛來(lái)山》詩(shī)證：“升山游罷到賢沙，松檜陰中一境賒?！彪m然混一宇內(nèi)，顯然又做了明顯區(qū)分。
玄沙師備為唐末五代僧，雪峰義存禪師之法嗣，俗姓謝，宗一是王室賜號(hào)，師備是法名，玄沙即指升山。從藍(lán)光墓、師備事跡可知，賢沙寺實(shí)際位于升山山麓，《閩都記》記其“（明）永樂(lè)間重建，今廢”。概言之，萬(wàn)歷癸丑志所錄“又北曰義井，曰升山，其峰曰飛來(lái)峰，有玄沙寺，其上有靈巖寺”，層次分明，表述較為嚴(yán)謹(jǐn)。
林楓說(shuō)升山“即飛來(lái)峰也，俗呼貓頭山”，《侯官縣鄉(xiāng)土志》說(shuō)升山“旁有飛來(lái)山（俗呼貓頭山）”，兩相齟齬。今編《晉安地名文化集萃》則云：升山前面有一座小山頭像“貓頭”，因而俗稱(chēng)“貓頭山”，也稱(chēng)“飛來(lái)峰”。
謝肇淛說(shuō)升山“自蓮花峰迤邐而西，巒阜突起”。明正德本《福州府志》又有升山“舊名龍來(lái)山”一說(shuō)，或與“龍腰山”一樣，蓋取“脈自蓮花峰來(lái)”之義。
