傳統(tǒng)文化是一個(gè)民族歷史上創(chuàng)造的文化的總和,在傳承傳統(tǒng)文化的基礎(chǔ)上,可以重新構(gòu)建適應(yīng)社會(huì)進(jìn)步的新文化,但文化遺產(chǎn)一旦消失便不可再生,物質(zhì)文化遺產(chǎn)如是,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)也如是。如今文化生態(tài)的巨大變化,導(dǎo)致非物質(zhì)文化遺產(chǎn)遭受前所未有的強(qiáng)烈沖擊,保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)已經(jīng)成為社會(huì)可持續(xù)發(fā)展的必然要求。
2004年首創(chuàng)、由南京承辦的雙年度文化活動(dòng)——世界歷史文化名城博覽會(huì),在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)工作中起著十分重要的作用。即將于本月底舉辦的第八屆名城會(huì)將秉承傳統(tǒng),為解決非遺生態(tài)危機(jī)貢獻(xiàn)力量。
行動(dòng)中的非遺保護(hù)
承載著聯(lián)通中外、促進(jìn)文明互鑒合作共贏、為構(gòu)建人類命運(yùn)共同體添磚加瓦的文化使命,南京名城會(huì)至今已走過14個(gè)年頭。從城市到國際,從南京文化到人類文明,從討論如何正視問題到探索如何解決問題,14年來,在保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的艱難過程中,名城會(huì)從未停下腳步。
2013年5月,南京名城會(huì)組委會(huì)與聯(lián)合國教科文組織簽訂戰(zhàn)略合作協(xié)議,決定將名城會(huì)打造成一個(gè)由聯(lián)合國教科文組織支持,具有國際性、機(jī)制化、特色鮮明的歷史文化名城合作與交流平臺(tái)。
2014年9月,名城會(huì)以“保護(hù)文化遺產(chǎn),推動(dòng)城市可持續(xù)發(fā)展”為主題,舉辦了“城市文化遺產(chǎn)保護(hù)和可持續(xù)發(fā)展論壇”。論壇由“發(fā)展的復(fù)雜性與遺產(chǎn)保護(hù)挑戰(zhàn)”“遺產(chǎn)保護(hù)與城市化進(jìn)程”“文化遺產(chǎn):經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的動(dòng)力”“建立新型的遺產(chǎn)保護(hù)與可持續(xù)發(fā)展聯(lián)盟”4個(gè)分議題組成,致力于利用教科文組織話語體系和通行規(guī)則,推進(jìn)南京的文化遺產(chǎn)保護(hù)示范試點(diǎn)工作,逐步構(gòu)建一個(gè)由南京發(fā)揮主導(dǎo)作用的“世界城市遺產(chǎn)保護(hù)和傳承聯(lián)盟”,并以《南京宣言》的形式發(fā)布。
《南京宣言》認(rèn)為,當(dāng)前快速城市化和全球化的發(fā)展模式,無論是對(duì)物質(zhì)文化遺產(chǎn),還是對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),均帶來了威脅。因此,宣言呼吁全世界的城市領(lǐng)導(dǎo)者和管理者,共同致力于文化遺產(chǎn)的傳承與創(chuàng)新,鼓勵(lì)全體市民積極參與城市文化建設(shè),深化城市間的文化交流與合作。
創(chuàng)新中的轉(zhuǎn)型之旅
我們要保護(hù)什么,我們?cè)撊绾伪Wo(hù)?這是非遺保護(hù)中值得關(guān)注的問題。原封不動(dòng)地繼承,在全球化的經(jīng)濟(jì)大趨勢之下,不僅有因循守舊之嫌,而且會(huì)使以小作坊形式生產(chǎn)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)生存難以為繼,唯有創(chuàng)新,才能拯救瀕臨消失的“活化石”。
何處創(chuàng)新,怎么創(chuàng)新?在2016年舉辦的第7屆名城會(huì)中,作為傳遞文化、促進(jìn)國際交流方面不可或缺一環(huán)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)創(chuàng)新板塊提供了新思路——南京市委外宣辦與長期致力于傳統(tǒng)手工藝保護(hù)的國內(nèi)知名公益組織“稀捍行動(dòng)”聯(lián)手,發(fā)起“手藝創(chuàng)承、非遺復(fù)興—國際設(shè)計(jì)師南京駐地計(jì)劃”(以下簡稱“駐地計(jì)劃”)。
“駐地計(jì)劃”以云錦、金箔、榫卯、絨花四項(xiàng)南京代表性非物質(zhì)文化遺產(chǎn)為命題設(shè)計(jì)元素,邀請(qǐng)全球平面、產(chǎn)品、服裝、首飾等不同領(lǐng)域的8名國際設(shè)計(jì)大師和15名青年設(shè)計(jì)力量赴南京駐地探訪,通過研發(fā)創(chuàng)造具有城市文化基因特質(zhì)的新產(chǎn)品、新工藝、新材料,不斷激活非遺技藝中的優(yōu)勢資源,共享文化所承載的多樣性與可能性。
計(jì)劃一經(jīng)推出,立刻引起國內(nèi)外非遺文化創(chuàng)新傳承領(lǐng)域廣泛關(guān)注與參與。各領(lǐng)域的優(yōu)秀設(shè)計(jì)師與學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)和南京非遺手工藝人們深度交流合作,創(chuàng)造了一批具有南京文化基因特質(zhì)的新產(chǎn)品、新工藝、新材料,吸引了星巴克、帕爾瑪之水、佰草集等世界知名品牌嫁接合作,推動(dòng)實(shí)現(xiàn)了南京非遺的資源轉(zhuǎn)化,進(jìn)一步助力非遺走近現(xiàn)代生活。
剖析非遺生態(tài)難題,突破非遺創(chuàng)新瓶頸,探尋可持續(xù)發(fā)展路徑,“駐地計(jì)劃”相比于過往一味的自說自話,不但有助于對(duì)外宣傳的改進(jìn)和健康發(fā)展,而且推動(dòng)了南京非遺技藝的傳承與創(chuàng)新,促進(jìn)了傳統(tǒng)工藝與現(xiàn)代設(shè)計(jì)、當(dāng)代生活相融合,使得南京非遺文化得以保護(hù)、傳承,實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。
期待中的再次起航
2018年5月,南京名城會(huì)即將再次拉開序幕,本屆名城會(huì)非遺創(chuàng)新板塊將繼承2016年“駐地計(jì)劃”的創(chuàng)新精神,圍繞“創(chuàng)承智造”中國非遺源創(chuàng)成果展以及“起承轉(zhuǎn)合”非遺傳承論壇兩項(xiàng)重點(diǎn)活動(dòng)展開。
“創(chuàng)承智造”中國非遺源創(chuàng)成果展聚焦云錦、絨花、榫卯、金箔、折扇、竹編、陶瓷等中華傳統(tǒng)非遺技藝的“跨文化”創(chuàng)新實(shí)踐成果,全面展示從藝術(shù)互動(dòng)裝置到實(shí)用生活產(chǎn)品,從材料革新到技術(shù)改良,從傳統(tǒng)造物到品牌合作等全球各個(gè)領(lǐng)域的50位頂尖設(shè)計(jì)師、藝術(shù)家及科技創(chuàng)新人士的近百件精品力作,多維度詮釋匠心技藝與當(dāng)代設(shè)計(jì)碰撞融合下的現(xiàn)代造物智慧和生活美學(xué)。
“起承轉(zhuǎn)合”非遺傳承論壇則從非遺傳承現(xiàn)狀出發(fā),聚焦城市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的溯源、再創(chuàng)及資源轉(zhuǎn)化,引領(lǐng)行業(yè)風(fēng)向,引導(dǎo)社會(huì)關(guān)注,共享創(chuàng)新資源,使非遺歷久彌新。論壇將邀請(qǐng)國內(nèi)外著名院校專家學(xué)者、設(shè)計(jì)師、藝術(shù)家等碰撞交流,鏈接創(chuàng)新資源,引導(dǎo)產(chǎn)業(yè)合作,共享社會(huì)參與、開放發(fā)展、合作共贏的非遺傳承發(fā)展新格局。
“刪繁就簡三秋樹,領(lǐng)異標(biāo)新二月花”,創(chuàng)新存在于傳統(tǒng)與現(xiàn)代的對(duì)話之間,為深藏于血脈中的民族之魂輸入新時(shí)代的氧氣,讓汲取歷史精華的文化之根萌芽開花。新一屆名城會(huì)非遺創(chuàng)新板塊以創(chuàng)新為出發(fā)點(diǎn),一方面提高非物質(zhì)文化遺產(chǎn)為藍(lán)本產(chǎn)品設(shè)計(jì)的藝術(shù)性與技術(shù)性,給傳統(tǒng)換上現(xiàn)代的新裝,另一方面,加速非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的資源轉(zhuǎn)化,增加傳統(tǒng)進(jìn)入現(xiàn)代社會(huì)人們?nèi)粘I畹目赡苄浴>芙^把傳統(tǒng)文化束之高閣——名城會(huì)正朝這樣的方向努力。成果如何,令人期待。